2015. április 5., vasárnap

#412 Sei ni Shigamitsuku - Ragaszkodj az élethez!

D=OUT – Ragaszkodj az élethez!

Újra támad a migrén ezen a hosszú éjszakán.
Fény és árnyék, s a torkomon leguruló pirulák…
Ragaszkodom az élethez.

Neked éneklem ezt a dalt, ez az élet értelme.
Egyszerű is kimondani.
Nem, ez nem igaz… 
Mikor körbenézek, tengernyi szeretetet látok.

Miért tűnnek ilyen élénknek az emlékek?
Mosolyogni is alig van erőm, annyira remeg a szívem…

A létezés az élet bizonyítéka.
Légy biztos benne, hogy egy porszem sem borítja!
Csak egyszer lehetsz önmagad,
Így azt akarom, hogy az élethez te is ragaszkodj.

Hé, tudtad, hogy azelőtt bántunk meg másokat, 
Mielőtt rájönnénk?
Ránéztem kezeimre; élénkpirosak voltak, 
Élénkpirosak voltak…

Megosztjuk egymással a tavasz üdvözlését és búcsúját,
A nyarat és szemkápráztató napfényét,
Az őszt a maga szüntelen szelével,
S a telet, melyet már csak elviselünk.

Mennyivel könnyebb lenne,
Ha tudtuk volna az élet értelmét?
Szorosan tartalak majd, 
Így nem maradok egyedül a megbánással.
Tengernyi szeretet van körülöttünk;
„Ragaszkodni fogunk az élethez.”

Nincsenek megjegyzések:

Megjegyzés küldése