The GazettE - Spirál
Forog, forog az örvénylő felhők alatt.
Forog, forog, egy spirálban táncolok.
Zűrzavart okozva csattog, csattog.
Zűrzavart okozva csattog, csattog.
Az a forgó hang visszhangzik ma este.
Forog, forog, körülvesz engem.
Forog, forog, miért nem játszunk?
Zűrzavart okozva csattog, csattog.
Zűrzavart okozva csattog, csattog.
Ezeket a spirális hangokat a mi trágár zargatásunk okozta.
Kezem kezeddel összefonódva; festünk [pont ezt a képet]
Ezek közül a "piszkos foltok" közül hány olyan van, mint "te"?
Mi az oka annak, hogy állandóan kigúnyolsz?
Éneklésed hangja sosem hagy alább.
Én vagyok az egyik, kit táncolásra kényszerítettek.
Megtapasztalva a fájdalmas irányítás veszteségét, semmi mást.
Nehéznek találom a lélegzést, fulladozom a dühtől.
Újra és újra megismétlődik, míg semmi sem marad, csak a "levevős játék" *1
Továbbra is folyik ajkaid közül, több és mégtöbb.
Felismertem azt a sóhajt...
Ma éjjel a halál becsap valakit, akinek még csak a nevét sem ismeri.
Csöpög az exponált sérelem nem helyén levő vonzalommal.
[Forog, forog, körülvesz engem.
Forog, forog, miért nem játszunk?
Zűrzavart okozva csattog, csattog.
Zűrzavart okozva csattog, csattog.
Ezeket a spirális hangokat a mi trágár zargatásunk okozta.]
[Kezem kezeddel összefonódva; festünk [pont ezt a képet]
Ezek közül a "piszkos foltok" közül hány olyan van, mint "te"?
Mi az oka annak, hogy állandóan kigúnyolsz?
Éneklésed hangja sosem hagy alább.]
Ezek közül a "piszkos foltok" közül hány olyan van, mint "te"?
Ezek közül a "piszkos foltok" közül hány olyan van, mint "te"?
Ezek közül a "piszkos foltok" közül hány olyan van, mint "te"?
Ezek közül a "piszkos foltok" közül hány olyan van, mint...?
Elvesztened valamit valami olyan kedvéért, amit szeretnél.
Ez kibírhatatlanul félelmetes...
[Én vagyok az egyik, kit táncolásra kényszerítettek.
Megtapasztalva a fájdalmas irányítás veszteségét, semmi mást.
Nehéznek találom a lélegzést, fulladozom a dühtől.
Újra és újra megismétlődik, míg semmi sem marad, csak a "levevős játék" *1
Továbbra is folyik ajkaid közül, több és mégtöbb.
Felismertem azt a sóhajt...
Ma éjjel a halál becsap valakit, akinek még csak a nevét sem ismeri.
Csöpög az exponált sérelem nem helyén levő vonzalommal.]
Fáj, fáj, fáj, fáj, fáj, fáj... úgy tűnik, hogy ez nem is "te" vagy.
Fáj, fáj, fáj, fáj, fáj, fáj... de ez még mindig nem az igazi "te".
Forog, forog az örvénylő felhők alatt.
Forog, forog, egy spirálban táncolok.
Zűrzavart okozva csattog, csattog.
Zűrzavart okozva csattog, csattog.
Az a forgó hang visszhangzik ma este.
Forog, forog, körülvesz engem.
Forog, forog, miért nem játszunk?
Zűrzavart okozva csattog, csattog.
Zűrzavart okozva csattog, csattog.
Ezeket a spirális hangokat a mi trágár zargatásunk okozta.
Kezem kezeddel összefonódva; festünk [pont ezt a képet]
Ezek közül a "piszkos foltok" közül hány olyan van, mint "te"?
Mi az oka annak, hogy állandóan kigúnyolsz?
Éneklésed hangja sosem hagy alább.
Én vagyok az egyik, kit táncolásra kényszerítettek.
Megtapasztalva a fájdalmas irányítás veszteségét, semmi mást.
Nehéznek találom a lélegzést, fulladozom a dühtől.
Újra és újra megismétlődik, míg semmi sem marad, csak a "levevős játék" *1
Továbbra is folyik ajkaid közül, több és mégtöbb.
Felismertem azt a sóhajt...
Ma éjjel a halál becsap valakit, akinek még csak a nevét sem ismeri.
Csöpög az exponált sérelem nem helyén levő vonzalommal.
[Forog, forog, körülvesz engem.
Forog, forog, miért nem játszunk?
Zűrzavart okozva csattog, csattog.
Zűrzavart okozva csattog, csattog.
Ezeket a spirális hangokat a mi trágár zargatásunk okozta.]
[Kezem kezeddel összefonódva; festünk [pont ezt a képet]
Ezek közül a "piszkos foltok" közül hány olyan van, mint "te"?
Mi az oka annak, hogy állandóan kigúnyolsz?
Éneklésed hangja sosem hagy alább.]
Ezek közül a "piszkos foltok" közül hány olyan van, mint "te"?
Ezek közül a "piszkos foltok" közül hány olyan van, mint "te"?
Ezek közül a "piszkos foltok" közül hány olyan van, mint "te"?
Ezek közül a "piszkos foltok" közül hány olyan van, mint...?
Elvesztened valamit valami olyan kedvéért, amit szeretnél.
Ez kibírhatatlanul félelmetes...
[Én vagyok az egyik, kit táncolásra kényszerítettek.
Megtapasztalva a fájdalmas irányítás veszteségét, semmi mást.
Nehéznek találom a lélegzést, fulladozom a dühtől.
Újra és újra megismétlődik, míg semmi sem marad, csak a "levevős játék" *1
Továbbra is folyik ajkaid közül, több és mégtöbb.
Felismertem azt a sóhajt...
Ma éjjel a halál becsap valakit, akinek még csak a nevét sem ismeri.
Csöpög az exponált sérelem nem helyén levő vonzalommal.]
Fáj, fáj, fáj, fáj, fáj, fáj... úgy tűnik, hogy ez nem is "te" vagy.
Fáj, fáj, fáj, fáj, fáj, fáj... de ez még mindig nem az igazi "te".
Jegyzetek:
*1: "levevős játék" = cat's-cradle
Magyarul biztos más a neve, nem tudom, de ez az a cérnás játék :D Mikor két ember a két kezével játszik a fonállal. Nem tudom jobban megfogalmazni, de itt egy pár kép is, innen már tudni fogjátok:
http://creative-deconstruction.com/blog/wp-content/uploads/2009/09/cats8.jpg
http://www.gutenberg.org/files/13022/13022-h/images/82-1.png
Szóval ez lenne az a bizonyos "levevős játék". De valaki mondja már meg, hogy van-e ennek normális magyar neve. Köszi. ^^
*1: "levevős játék" = cat's-cradle
Magyarul biztos más a neve, nem tudom, de ez az a cérnás játék :D Mikor két ember a két kezével játszik a fonállal. Nem tudom jobban megfogalmazni, de itt egy pár kép is, innen már tudni fogjátok:
http://creative-deconstruction.com/blog/wp-content/uploads/2009/09/cats8.jpg
http://www.gutenberg.org/files/13022/13022-h/images/82-1.png
Szóval ez lenne az a bizonyos "levevős játék". De valaki mondja már meg, hogy van-e ennek normális magyar neve. Köszi. ^^
Szia!
VálaszTörlésA cérnalevevős játékot elég nálunk macskabölcsőnek is szokták nevezni ^^