Miyavi - Uram, uram, mennyit érek?
Csekkold, légyszi! Mennyibe kerülök? Nem sokba, mi?
Uram, uram, mennyit érek?
Uram, uram, mennyit érek?
Uram, uram, mennyit érek?
Uram, uram, mennyit érek?
Mennyibe kerül?
Mennyire éri meg?
Adóval vagy anélkül, mennyi az áram? *1
Kedvezményesen és emelve, mennyibe kerülök?
Becsületes könyvelés? Mennyibe kerülök?
Csekkold, légyszi! Mennyibe kerülök? Nem sokba, mi?
Uram, uram, mennyit érek?
Uram, uram, mennyit érek?
Uram, uram, mennyit érek?
Uram, uram, mennyit érek?
Mennyibe kerül?
Mennyire éri meg?
Adóval vagy anélkül, mennyi az áram? *1
Kedvezményesen és emelve, mennyibe kerülök?
Becsületes könyvelés? Mennyibe kerülök?
Jegyzetek:
*1: "mennyi az áram?"
Na itt véletlenül nehogy az áramra gondoljatok, mint főnévre, meeeert ez az 'ár' szónak a megfelelő ragja ebben az esetben.
A dalban amúgy nem sok értelmet látok, de most néztem a 2007-es koncertes DVD-t és abban tök király volt ez a szám, Myv végigmajomkodja, ezért linkeltem nektek is ezt :D Szóval ez a felvétel vitt csak rá a fordításra, lehet, hogy majd átbogarászom mégegyszer.
*1: "mennyi az áram?"
Na itt véletlenül nehogy az áramra gondoljatok, mint főnévre, meeeert ez az 'ár' szónak a megfelelő ragja ebben az esetben.
A dalban amúgy nem sok értelmet látok, de most néztem a 2007-es koncertes DVD-t és abban tök király volt ez a szám, Myv végigmajomkodja, ezért linkeltem nektek is ezt :D Szóval ez a felvétel vitt csak rá a fordításra, lehet, hogy majd átbogarászom mégegyszer.
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése