2011. március 10., csütörtök

#259 Destiny - Végzet

Girugämesh - Végzet



GYERÜNK!
Te jössz,
Ragadd meg a lehetőséget!
Wooow, wooow,
Törj ki!!

Nem! Igen!
Egész életünket fekete-fehér vonzalmak telítik.
A jövő megváltozhat egy perc alatt,
Vagy egy másodperc alatt is.
Ez a tökéletes dráma azt hazudja:
"Ez egy igaz történet."
Na, akkor az egy igazi csoda volt,
Hogy megismerhettelek.

Fedezd fel, mi az életnagyságú!
Minden szabály olyan tökéletlen...
Fedezd fel, mi az életnagyságú!
Kapcsolódj hozzánk!
Fedezd fel, mi az életnagyságú!
Hány százalék ennek a valószínűsége?
Fedezd fel, mi az életnagyságú!
Kapcsolódj hozzájuk!


Ha valaki megfoszt reményedtől,
Én itt vagyok neked,
S így képes leszel újra rátalálni mosolyodra,
Akkor is, ha szenvedsz.


Véletlenszerűen találkoztunk,
De a kötelékünk nem csupán egy véletlen.
Ez az, ami összeköt minket.
Új dallam születik, s ez egyre csak
Furakodik és törtet előre
Olyan emberek között, akik elkerülik egymást.


Ha nem ismertük volna meg egymást
Azon a napon, abban a pillanatban,
Mondd csak, hol lennél most?
Mint egy lassú mozdulat, olyan ez,
S mint a homályos kép a moziban.
Ha lehunyom szemem,
Alakod újra és újra felbukkan előttem.

Fedezd fel, mi az életnagyságú!
Minden szabály olyan tökéletlen...
Fedezd fel, mi az életnagyságú!
Kapcsolódj hozzánk!
Fedezd fel, mi az életnagyságú!
Hány százalék ennek a valószínűsége?
Fedezd fel, mi az életnagyságú!
Kapcsolódj hozzájuk!


A város zajai mostanra elcsitultak;
Csendes időnk van.
Már tudok nevetni, hisz azt suttogtad nekem,
Hogy lehetünk együtt.

Ez a dal arról énekel,
Hogy kívánságaink mind valóra válnak,
De ez csak közelebb vonja a véletleneket.
Azért én remélem, hogy akárhányszor találkozunk is,
Az az alkalom mindig megmutatja nekünk a jövőt.


Te jössz,
Ragadd meg a lehetőséget!

Ha valaki megfoszt reményemtől,
Tudod, ha te itt vagy nekem,
Képes vagyok újra rátalálni mosolyomra,
Akkor is, ha szenvedek.


Véletlenszerűen találkoztunk,
De a kötelékünk nem csupán egy véletlen.
Ez az, ami összeköt minket.
Új dallam születik, s ez egyre csak
Furakodik és törtet előre
Olyan emberek között, akik elkerülik egymást.

Ez a dal arról énekel,
Hogy kívánságaink mind valóra válnak,
De ez csak közelebb vonja a véletleneket.
Azért én remélem, hogy akárhányszor találkozunk is,
Az az alkalom mindig megmutatja nekünk a jövőt.


Wooow, wooow,
Törj ki!!

1 megjegyzés: