Matenrou Opera – A titokzatos, tiszta, kék tengerhez
Zajos hangok utaznak a cigaretta füstjén.
Még ha el is takarom fülem, a kacajok hangja nem foszlik köddé.
Körülvettek? Én csak felnézek.
Becsapom magam? Miért nem menekülhetek el?
Én csak egy kicsit belefáradtam ebbe az énembe,
Ami ilyen utálatossá lett.
Minden ember tapasztalva tud megérteni,
De én inkább a hozzám közel levő boldogságot akarom elérni.
Aggaszt ez a játék, mit fel nem fogok;
Most ezé minden utálatom.
Uuh… Mégis hol…
Uuh… Élhetünk?
Egy óceánt keresünk, mit a világon még sehol nem láttunk,
Mégis azt akarjuk, hogy megtaláljuk.
Megtehetjük, hogy ezt eltökélten folytatjuk, így meg is tesszük.
Nem akarom megvásárolni az emberek sajnálatát
Azzal, hogy úgy teszek, minden nagyon fáj.
Úgy tűnik, gyorsabban evezek ehhez
A titokzatos, tiszta, kék tengerhez,
Mint ahogy gondoltam.
Most leszek igazán önmagam.
Olyan észrevehetőek azok a dolgok,
Miket egyedül megoldani nem tudok,
És vannak napok, mikor irigylek mindenkit,
Mert ők nem olyanok, mint én.
Csak bízz abban, hogy mikor kinyújtod kezed,
Ez a kéz erősen, határozottan ragadja majd meg,
Minden erejével.
Uuh… Mindenkinek…
Uuh… Boldognak kéne lennie.
Úgy tűnik, gyorsabban evezek ehhez
A titokzatos, tiszta, kék tengerhez,
Mint ahogy gondoltam.
Biztos, hogy elérem a jövőt, melyet úgy akarok.
Minden bátorságom összeszedem,
És mostantól önmagam leszek.
Zajos hangok utaznak a cigaretta füstjén.
Velük nevetek, hangom erősen felemelem.
Aah… A Föld, mi megköti ezt a tengert…
Aah… Olyan gyengéd!
Aah… S mivel szabadon élünk,
Az emberek maguktól messze, messze keresgélnek.
Úgy tűnik, gyorsabban evezek ehhez
A titokzatos, tiszta, kék tengerhez,
Mint ahogy gondoltam.
Biztos, hogy elérem a jövőt, melyet úgy akarok.
Minden bátorságom összeszedem,
És mostantól önmagam leszek.
Úgy tűnik, gyorsabban evezek ehhez
A titokzatos, tiszta, kék tengerhez,
Mint ahogy gondoltam.
Semmi nem tarthat vissza.
Egy óceánt keresünk, mit a világon még sehol nem láttunk,
Mégis azt akarjuk, hogy megtaláljuk.
Megtehetjük, hogy ezt eltökélten folytatjuk, így meg is tesszük.
